| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Tema-5

This version was saved 8 years, 6 months ago View current version     Page history
Saved by María García
on September 27, 2015 at 9:53:57 pm
 

Del reggeatón a Laura Canoura: viaje por la música latinoamericana actual

 

Probablemente, esta canción consiguió que se pensara en la gasolina de una manera diferente:

 

Aunque bailes y canciones como la siguiente nunca podrán olvidarse:

 

Textos de los estudiantes:

 

Del reggaetón a Laura Canoura

 

Nuestro texto dice que el reggaetón y la música de Laura Canoura son dos extremos de la música latinoamericana, y tengo que decirme de acuerdo con esta declaración. Los dos típos de música son diferentes en muchos aspectos; para empezar, el reggaetón suele tener un ritmo muy rápido (y repetitivo, come dice el texto), mientras que las baladas de Laura Canoura son mucho más despacias a en comparación con las anteriores. Sus melodías en el documento sónoro siguen un rítmo más calma y creciente – empiezan más tranquillas y luego los tonos suben en fuerza y intensidad. También el contenido de las canciones de cada género es muy distinto: En el reggaetón el contenido no importa (desde luego – hay una canción popularísimo donde cantan sobre gasolino...), pero Laura Canoura suele tener un contenido múy romantico y/o dramático. Se puede decir que el reggaetón existe para que la gente puede bailar y divertirse, mintras que la música de Canoura funciona como la diversión en sí – no necesariamente para bailar, pero para que puedes oírla y gustarla.

A pesar de estas características generales, creo que la diferencia más grande entre el reggaetón y Laura Canoura es que Laura Canoura se declara ecléctica: mientras que las canciones del reggaetón pueden tener ritmos casi clónicos, Laura Canoura niega elegir un tipo de música que le define. Dice en el documento sónoro que sus seguidores uruguayos les gusta de todos modos; no es importante qué tipo de género que elige presentar.

 

- Benedikte 

 

Hola, Benedikte, muchas gracias por tu texto.

Antes de señalarte los errores, quiero decirte que me gusta mucho que hayas utilizado conectores, tu texto está muy bien elaborado :)

Sobre los errores, creo que no son muy graves; por ejemplo, todo lo que ves en amarillo son frases o palabras que no se entienden: tengo que decirme de acuerdo*, yo diría tengo que decir que estoy de acuerdo o estoy de acuerdo. Las demás palabras puedes intentar cambiarlas tú y yo las puedo corregir de nuevo :)

El rojo es para todas las cuestiones de ortografía, no comento mucho más porque hay muchos recursos online, como rae.com. Tan solo una cosa por si no la has visto antes: cuando tenemos y + i >e (y incluye*> e incluye). 

Por último, en verde un poco de gramática, revisa los usos del subjuntivo :)

 

Buen trabajo.

María 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

La música latinoamericana tiene su origen en la llegada de los españoles a Latinoamérica y, con ellos, su música influenciada por distintos grupos étnicos, como los árabes del Norte de África, los judíos, los gitanos y los cristianos. Los estilos “invasores” terminaron mezclándose con las tradiciones musicales de los esclavos africanos y sus ritmos; de esta manera se fusionaron los estilos rítmicos de tres continentes creando nuevas melodías, ritmos y armonías, es decir, nuevas músicas.

 

La música latinoamericana engloba un sinfín de géneros musicales como: la salsa, el tango, la bachata, el merengue, la cumbia, así podríamos seguir hasta intentar completar una lista interminable. No obstante, deberíamos pararnos a analizar el trasfondo que oculta esta música alegre y popular, puesto que no evoca un origen muy honorable ni del que nos tengamos que sentir orgullosos.

 

Examinando la historia, podemos averiguar que los esclavos africanos, traídos al continente americano de manera forzada, sólo podían encontrar una válvula de escape a través de sus músicas y, así, afrontar su trágico destino. Era una forma de sentirse vivos ante tal avasallamiento.

 

Entonces, cuando hablamos de la música latinoamericana e intentamos buscar qué es lo que tienen en común todos sus géneros musicales, se podría decir que se caracterizan porque son cantados en español, por ser música popular y por un oscuro y doloroso pasado.

 

Sin embargo, cuando oímos a artistas de la talla de Laura Canoura, con sus canciones que contienen tanto contenido poético y cotidiano o a Julieta Venegas con sus historias surrealistas, etc., nos parece imposible pensar que este estilo musical hubiera tenido un origen basado en la esclavitud. Aunque, tras revisar a los grandes artistas latinoamericanos que ha dado la historia, solo podemos rendirnos a la evidencia de su valor y calidad musical y admirar su gran diversidad, donde difícilmente se distinguen vestigios de su origen después de tantos siglos.   

 

Sandra T.F.

 

Hola, Sandra, de nuevo muchas gracias por tu colaboración :)

No tengo mucho que decir por razones obvias, así que sólo he señalado un punto y coma que no me parecía necesario, pero esto ya se sabe que es bastante subjetivo.

De cara al examen te puedo dar algunos consejos para que trabajes directamente en ello. No sé si Maxi lo habrá explicado ya en clase pero la prueba escrita exige textos más largos coherentes y con cohesión, lo cual implica una buena distribución de párrafos y el uso pertinente de conectores del discurso. El año pasado di un seminario de dos días sobre este tema y estuvimos practicando con ellos. Creo que podría pasártelos a lo mejor por email y puedes trabajar en ello en los próximos textos. Así ganas tiempo y ya que escribes los textos te sirve además de "entrenamiento". Lo piensas y me dices :)

María

 

 

Version:1.0 StartHTML:0000000167 EndHTML:0000005162 StartFragment:0000000454 EndFragment:0000005146

 

 

 

Por primero, muchas gracias por tu ayuda cada semana, María! Lo aprecio mucho :)

De nada, me alegra mucho ver todos los progresos que hacéis cada semana :)

 

 

La música actual en America Latina es muy variada y consiste de muchos géneros diferentes. Las ultimas dos semanas nos hemos visto algunos de estos, como el reggaetón y “la canción del autor”. También hemos visto una artista uruguaya, Laura Canoura. Estos géneros son diferentes, pero todos son populares en America Latina. Me interesa verificar estos géneros, y la diferencia entre estos los. Pienso que es interesante y podemos aprender más sobre la cultura latinoamericana si vemos la música actual.

 

Un género que pienso que es muy interesante es “la canción del autor”. En realidad es difícil decir que es un género, porque es un estilo muy variado, y los cantautores pueden ser muy diferentes aunque todos pertenecen a “la canción del autor”. Este género, si puedo llamarlo así, consiste de canciones con muchos (las) emociones. Las canciones a menudo cuentan>hablan del amor, problemas sociales, guerra o el querido de paz. Claro, pueden actuar sobre otros temas también, pero estos son unos de los más usados.

 

Entre los cantautores hay un montón de artistas diferentes. Una artista que podemos colocar en este género, es Laura Canoura. Laura es una artista uruguaya que es muy popular en America Latina. Ella ha publicado diez discos y ha hecho >tenido gran éxito con su música. Su música es un mixto de muchos temas diferentes, por ejemplo el amor y la sociedad. Ella es muy comprometida en>con la sociedad y la gente, y esto podemos ver en las letras de sus canciones.

 

Continuamos y vemos un otro género muy conocido y popular, el reggaetón. Este es un género más nuevo de “la canción de autor” y tan diferente. Es un género con mucho ritmo, que es muy libre. Desciende de reggae y es influido por el rap. Es música fácil de bailar, y tiene letra con muchos locales del español. Esta música es muy popular en fiestas. También pienso que para nosotros que estamos aprendiendo el español, las letras pueden ser difícil a>de interpretar. A menudo consisten de mucho jerga, y esto puede ser difícil para nosotros. Sin embargo, las letras son interesantes, y creo que podemos aprender mucho sobre la lengua española si usamos un poco de tiempo en estudiar las letras de unas>algunas de las canciones.

 

Como hemos visto, la música actual en America Latina es muy variada y por eso es un tema muy interesante. Tenemos los cantautores, que son artistas que escriben canciones con mucho sentimiento y con letra que tiene un mensaje que a menudo actúa sobre los problemas en la sociedad y el amor. Por otro lado, tenemos el reggaetón que es más moderna, más sensual y con mucho ritmo. Este genero es muy popular entre los jóvenes, y es un género que mucha gente le gusta, pero también hay mucha gente a la que no le gusta.

 

Personalmente prefiero “la canción del autor” porque me gustan muchas de las letras en>de estas canciones. Tienen muchos emociones y opiniones, y esto me gusta mucho. El reggaetón es un género muy interesante, especialmente para nosotros que aprendemos español, pero normalmente prefiero la música más tranquila del reggaetón. Sin embargo, yo pienso que ambos géneros tienen lugar en el panorama musical actual en America Latina.

Ingerid

 

¡Muy bien, Ingerid! Tus textos van mejorando cada semana :)

Como puedes ver, no hay muchos errores y eso es muy positivo. Algunas cosas simplemente las he cambiado yo para que te fijes, sólo haré hincapié en una cosa:

El verbo gustar no se conjuga igual que en noruego (Jeg liker) o inglés (I like); en español SIEMPRE hace falta utilizar la preposición A porque aquellos que nos gusta es el sujeto del verbo gustar:

- Me gustan las letras de estas canciones > A MÍ me gustan las letras de estas canciones.

- A mucha gente le gusta este género > Este género le gusta A mucha gente.

María 

 

 

 

¿Quieres escuchar tu texto en español?

 

Utiliza el siguiente lector electrónico: VozMe

Sólo tienes que introducir tu texto y una voz lo leerá para ti en español. 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.